Con el tiempo...

Vidéo de

C. Yacoub

Treinta mil almas

Vidéo de

C. Yacoub

La Isla del Tesoro

Polibio Diaz

Con el apoyo de:

Hervé Beuze


Nacido en 1970 en Martinica

Vive y trabaja en Martinica


Desde hace casi seis años, la silueta de la isla ha venido a ser una forma recurrente de las instalaciones efímeras in situ de Hervé Beuze.

Él hace de ella una forma llena, un bloque homogéneo, una silueta sin detalles topográficos, en una materia única, el residuo de la caña de azúcar molida o bagazo.

Así, en 2001, en la exposición Lizin Kann, trazas memoriales visitadas de nuevo, se trata de una escultura sobre el suelo, montón de bagazo cercado con metal (5 metros / 3 metros). El título Machinique es una concreción de palabras, « Machine » (máquina) « Inique » (inicuo), « Martinique ». Es, según el artista, una metáfora de pueblos viniendo de la colonización, apretados y chupados como la pulpa de la caña (H. Beuze)

Luego, en 2003, Hervé Beuze ha expuesto un nuevo mapa de hojas de caña secadas, de diez metros de extensión en la Casa de la caña, museo regional dedicado a una planta, un pueblo, una cultura, durante el XXXVII congreso internacional de la AICA( Asociación Internacional de los Críticos de Arte). Aquel mapa, puesto sobre polistireno, flotaba en el medio de un estanque. Directamente inspirado de un documento del museo, un mapa de « Las Tierras de la Isla de Martinica concedidas por la Compañía de las Indias, los señores propietarios y la Compañía de las Indias Occidentales hecho en 1671, es una maqueta histórica de las propiedades de la época. El título de la obra de Hervé Beuze : Zabitans (Habitantes) hacía referencia al nombre dado a los habitantes de las propiedades de caña de azúcar y a los cangrejos de los ríos martiniqueños. El joven artista desea también mostrar hasta qué punto esta antigua repartición de las tierras funda todavía hoy la ocupación del espacio martiniqueño. Ya no se sitúa en la investigación nostálgica de las tierras adentro como la generación precedente de los Dumbardon, Anicet, Fwomajé, pero trata de expresar la realidad histórica y política de la isla.


En 2007, el mapa de Martinica presentado en el corazón de la Fábrica de la « Habitation Clément », sigue llevando el nombre Machinique. Aquellas instalaciones han sido presentadas dos veces en antiguas fábricas de azúcar, hoy museo regional para la una, y centro de interpretación privada para el otro.


Para saber más, leer el artículo del n°19 de « ARTHÈME »

Foto : © Robert CHARLOTTE

Click on an image to start the slideshow

Contact: aica-sc@orange.fr

Graphisme: dinographx - dinographx@gmail.com Création du Site: Detlev Schüller

Mentions légales