Puerto Rico
CIRCA
Estamos en vía de completar las informaciones comunicadas en el sitio de la AICA, en los tres idiomas oficiales. De momento, todavía faltan traducciones al español en ciertos casos, y hemos decidido introducir, en espera, los artículos en ingles. Gracias por su comprensión, atentamente.
CIRCA Puerto Rico ‘10, fifth edition of the premiere art fair in the Caribbean is held in Puerto Rico Convention Center in San Juan on January 29 through February 1st, 2010.
CIRCA PR gives new visibility to the Caribbean art world where an exciting mix of regional artists, gallerists, institutions, and collectors, together with a selection of young international galleries.
CIRCA offers during the art fair a unique possibility of visiting the collections of an important group of private collectors that has emerged in Puerto Rico mirroring both local and international trends, among which are: Diana and Moisés Berezdivin, César Reyes, Margarita Serapión and John Belk, Rosalía and Humberto Ugobono, Mara and Javier Méndez, Dinorah and Horacio Campolietto, Millie and Luis Gutiérrez, María Olga and Ramón Luis Lugo, or Milly and Chilo Andreu. In cooperation with these collectors and in homage to Jan Hoet’s Chambres d’Amis, each year various collector’s houses open and become accessible to professional visitors where they can meet and exchange opinions with their friendly Puerto Rican hosts.
Galleries
Schuebbe Projects | Dusseldorf
Magnan Metz Gallery | NY
Cámara Oscura | Madrid
Rica The Gallery | San Juan
Sicart Gallery | Barcelona
Arte Foundation | San Juan
Charest Weinberg Gallery | Miami
Christopher Paschall | Bogotá
CL Gallery | San Juan
Pabellón 4 Arte Contemporáneo | Buenos Aires
Ignacio Liprandi | Buenos Aires
Son Espace | Girona
Galerie Von Braunbehrens | Munich
Paula Ysom Group | Tampa
Jacobo Karpio Gallery | San José
Casas Riegner | Bogotá
Puerto Rico Fine Arts | San Juan
Walter Otero | San Juan
Main Trend Gallery | Taipei
Platform China Gallery | Beijing
Espacio Liquido | Gijón
Galeria Veve | San Juan
Galería Yemaya | San Juan
PIFO New Art Gallery | Beijing
Gutierrez Fine Arts | San Juan
Invited Project
Carlos Blanco | Bogotá
Circa Labs
LA CENTRAL | Colombia
PROYECTOS MONCLOVA | Mexico
DIABLO ROSSO | Panamá
PROYECTOS ULTRAVIOLETA | Guatemala
REVOLVER | Perú
PRETEEN | Mexico
Solo
Marcial Feliciano
Omar Velázquez
Roberto Márquez
Jorge Díaz
Alex Rodríguez
Coro Gráfico
Contact: aica-sc@orange.fr
Graphisme: dinographx - dinographx@gmail.com Création du Site: Detlev Schüller